Le grand schtroumpf était bien embêté : la schtroumpfette paresseuse n'était plus du tout appréciée par tous les autres schtroumpfs et les schtroumpfettes du village. Comme elle arrivait toujours en retard à son grand champignon Directionera Cornea, les autres schtroumpfs lui lançaient des tomates qui la rendaient toute violette. Elle n'en avait cure et sortait régulièrement de nouvelles maximes. Mais un jour les moyens schtroumpfs ont tellement lancé des tomates sur la schtroumpfette paresseuse que le grand schtroumpf s'est retrouvé éclaboussé. Sa barbe est devenue verte de colère et il a décidé qu'il fallait mettre la schtroumpfette paresseuse dans un autre champignon. Il a donc rencontré l'un après l'autre les moyens schtroumpfs. Mais aucun d'entre eux ne voulaient accueillir la pauvre schtroumpfette paresseuse dans son champigon! Allait-elle se retrouver sans maison ?
Non, un soir, en caressant sa belle barbe le grand schtroumpf eut une idée de génie dont il a le secret! Pourquoi ne pas l'installer dans le champignon des schtroumpfs noirs ? Le grand schtroumpf n'aimait pas du tout les schtroumpfs noirs qui ne voulaient rien faire comme les autres, ne serait-ce qu'en portant cette couleur noire hideuse ! Comme il aimait raconter à ses moyens schtroumpfs le coup tordu qu'il allait faire aux schtroumpfs noirs ! Comme çà, il aurait la place pour faire rentrer dans son champignon Directionera Cornea une nouvelle schtroumpfette bosseuse et installer le merdier dans le champignon noir ! D'une pierre deux coups. Le grand schtroumpf se dit avec délectation en caressant sa belle barbe que tous ses schtroumpfs avaient bien besoin d'un grand schtroumpf comme lui pour les guider.